top of page
ccsp4_203x254mm_300dpi.jpg

INVENTÁRIO DE COISAS VISTAS| 2008 |Paula Almozara|Centro Cultural São Paulo, BR

 

II Mostra do Programa de Exposições do Centro Cultural São Paulo.

 

Paula Almozara - Inventário de coisas vistas

"As imagens da série Inventário de coisas vistas nos convidam a investigar um caminho, tanto em busca de como elas se formaram quanto em busca de um possível sentido desses objetos fotográficos no campo da arte. São registros de elementos arquitetônicos do próprio Centro Cultural São Paulo, que ressaltam as qualidades gráficas do espaço, criando um jogo de linhas e direções. 
Originalmente capturadas com uma câmera fotográfica de telefone celular, essas imagens foram retrabalhadas pela artista para, finalmente, serem impressas sobre chapas de alumínio utilizando-se a técnica halftone. Halftone consiste, basicamente, num método de impressão capaz de simular uma imagem de tom contínuo por intermédio de minúsculos pontos de diferentes tamanhos, igualmente espaçados, criando uma ilusão de cor sólida. 
A partir desse método de impressão, as imagens adquirem uma materialidade inexistente no início do processo. Texturas, imperfeições e volume são qualidades incorporadas ao trabalho pela técnica e suporte escolhidos para a ampliação da fotografia original. Quando transferidas para a chapa de alumínio, novamente adquirem qualidades de outros processos fotográficos, como o "ar" platinado próprio do daguerrótipo, processo inicial da captação de imagens por meios mecânicos. 
Da captura digital à impressão gráfica, da imagem original à sua forma final, muita coisa fica no caminho, e é exatamente aí que se cria o problema da visualidade nessa série. De fato, o interesse da artista parece recair sobre a perda, sobre aquilo que fica de fora na transferência de uma imagem para um suporte. Paula submete essas imagens a um processo de tradução severo, criando um tipo de escrita visual onde o referencial ganha uma interpretação bastante ressignificada a partir desses processos. 
A ausência pulsante em todo o trabalho contamina a leitura das imagens, fazendo com que a pergunta "o que é isso?" fique em segundo plano. Dessa forma, o sentimento de realidade presente em toda imagem fotográfica desaparece, evidenciando uma reflexão, como diz Paula, "sobre a origem de processos de registro e disseminação da imagem como elemento que transita entre o factual e o imaginário". Além disso, a partir do momento em que liberamos o olhar de decodificar com precisão o que está sendo visto, é possível embarcar em outras questões trazidas à tona pelas qualidades gráficas do espaço arquitetônico que essas imagens acentuam. 
O interessante aqui é deixar-se conduzir pelos caminhos que o trabalho propõe, sejam eles espaciais, por meio das linhas e direções que conferem movimento e circularidade ao conjunto, sejam eles filosóficos, que questionam o estatuto da imagem hoje." 

Texto Curatorial de Gabriela Motta

Vista geral da exposição "Inventário de coisas vistas" no Centro Cultural São Paulo

Folder da exposição com texto de Gabriela Motta, imagens e informações.

© 2025 por Paula Almozara.

bottom of page